Noob question:Muscle soreness/DOMS

I worked out, and there's still soreness after about 4 days and I'm trying to build some muscle. Can I workout intensely with that soreness? There are so many articles and websites with different facts and opinions on the matter that got me confused, so I'm hoping for an honest answer.