Feeling frustrated/need advice

I'm struggling with lunges not so much side lunges but forward, reverse, etc. I think I'm putting too much strain on my quads trying to do them and am sore for days afterwards. Is there another exercise I can replace them with that works the same muscles when I'm doing workouts that have them. Any advise is welcome. Thanks🐾