Can’t add a workout on a specific day

I’m trying to add workouts that I did over the weekend. I’ve tried everything and can’t seem to add a custom workout to last Saturday and Sunday. Whatever I try, it just adds it to today. I also can’t edit today’s workout (a custom workout) to another day to move it…how do I do this?