Mental health and Physical health connect how??

Hi, guys so I am 16 and I have Mental health issues(depression, anxiety, OCD, borderline personality disorder, slight ADHD, and can struggle to fall asleep sometimes.) and I was wondering how physical health and/or working out can help with that. or anything that has to do with health that can help, I am getting other kinds of help I just wanted advice for the physical side of things.