Lower Body Workouts Only Working The Legs

I have switched up my lower body workouts by incorporating weights in my different squats and different lunges. But the only change that I see is in my legs, not so much the booty. Is there something that I should be doing differently?

To add, I have been using FB workout videos for two years now, but just a couple of months ago, started using weights because of getting a gym membership.